日语解释日语的时候，句尾常出现的「～ことのたとえ」或「というとたえ」是什么用法，如何翻译？请助助讲解一下，谢谢。具体例句可以看词汇2课件9：31这两句。

网校学员EBu**在学习《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2022年6月CATTI日语三级笔译【名师专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。