请教:关于疑问句+わかる的用法

网校学员爱学习**在学习《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

a和b属于中文的思维,  帰るかまだ分かりません  回去吗,我不知道。 这就是中文的表达方式,但是在日语里,不会这么说, わかりません 表示 我不知道什么事情,不知道怎么做。 如果a和b改为 帰るかどうか 到底是回去还是不回去,这样就对了, 而单方面的只问  回去吗, 或者  不回去吗, 后面是不能用まだ分かりません的。
而 c 是语法上的错误,  かどうか 是 “是否”的意思,是二选一的情况,前面要有具体的选项。 比如 帰るかどうか 是否回去。   行くかどうか 是否要去,  而 いつ本身是个疑问词,什么时候的意思。 合起来 いつかどうか就变成了  是否什么时候。 这样逻辑上就错了
只有d いつ帰るかまだ分かりません  什么时候回去呢?我不知道。 最符合逻辑
如果还有疑问可以追问哟
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语一般疑问句

疑问句和特殊疑问句在结构、功能和应用场景上都有明显的区别。一般疑问句边儿) 例文:何方へ行きましたか。(往哪边去?) (9)对某事物...

日语句子结构中疑问句型怎么学习

作答。需要注意的是,在使用疑问句时,需要关注礼貌和语气,以避免不必要的冲突。熟悉这些疑问句的语法结构,能够充分利用上下文理解和回答问...

日语中的疑问句是如何构成的

来了?) 3. 陈述句变疑问句 除了使用疑问助词和疑问词构成疑问句外,日语中还存在一种常见的方式,即通过改变陈述句的语调和强疑问句是...

日语中疑问句的不同形式及意义分享

上了“だれが”、“どこで”、“いつ”等强调语气的副词来强调疑问的成分,例如:“だれが食べたのですか?”(到底是谁吃了?)。强调疑问句...

日语常见的疑问句分析学习

边儿) 例: 何方へ行きましたか。 往哪边去? 9.对某事物进行描述和说明时:どんな(怎么样) 例: 彼はどんな人ですか。 他是什么...

日语考试中常见的疑问句整理

边儿) 例:何方へ行きましたか。(往哪边去?) (9)对某疑问句一般分为一般疑问句和特殊疑问句事物进行描述和说明时:どんな(怎么样)...