かます？可能是大阪话，这是服部平次的台词
网校学员焦佳明**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，是这个动词：かます【噛ます】
顶回去，杀住对方的威风。（相手がひるむように衝撃を与える動作・言葉を加える。）
あまり生意気なことを言うので「ばかやろう」と一発かませてやった／因为他说话过分狂妄，所以我大喝hè一声“混蛋!”杀杀他的威风。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
看柯南，跟服部平次学大阪话（公开课）
大含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 怎么样，这么可爱的口音有没有让你不管是对...
看柯南，跟服部平次学大阪话（公开课回顾）
看柯南，跟服部平次学大阪话 我们特意邀请了《超萌大阪话》作者八田真太老师，通过《名侦探柯南》里的关西高中生名侦探服部平次的一些小台词...
跟名侦探柯南学萌萌大阪话（公开课）
时间: 05月28日(星期二) 20:10 - 21:10 活动地点: 日语大
大阪道顿堀“一兰拉面”发生严重火灾，造成消防员2死3伤
大阪出了消防人员的预期，导致他们被火包围无法撤离”。[/cn] [en]消防によりますと、現場の2棟のビルを対象に2023年6月に行...
跟八田校长&叶子老师学萌萌大阪话
日常使用最频繁的大阪话表达，还能深入了解许多关于大阪吃喝玩乐的特色文化。加上20首经典大阪话歌曲的介绍和学习，掌握基础日语句型的大阪...
北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？
かぽか多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3日大阪に行くことになったらどうなるかな」と打ち明けたところ、DAIGOは「えーっ...