老师,上当受骗和被骗有啥区别啊?为啥不能选A

网校学员橘猫仙**在学习《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
se faire avoir 的意思是落入...圈套,常常用来表示两种情况:
1.  中了某个人的诡计,这个时候我们就可以说:Vous vous êtes fait avoir.
2. 被诈骗,比如被骗取钱财,这时候你可以说vous vous êtes fait avoir
而se faire tromper,表示被欺骗了,它和se faire avoir在表示被骗的时候,有一定程度上的重合性,
但是se faire avoir更强调掉入陷阱,是被对方的预谋陷害了。
而se faire tromper只是说被欺骗了,也可能是自己出错了,搞错了,弄错了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中骗子的多种说法

常指以欺骗手段来获取金钱或其他财物的人。例如,“The scam artist convinced the elderly coup...

英语圆体和花体的区别

要来决定使用英语圆体还是花体。若需要突出现代感和简洁性,可选择英语圆体;若和花体是英文字体中常见的两种类型,它们在外观和应用方面有着...

英语和商务英语有什么区别

从事对外经济事务、对外贸易、旅游、外事等口译、笔译工作及管理、文秘、经贸、公共英语教学等工作,而英语专业毕业生主要从事英语翻译(口译...

英语中"a"和"an"的用法区别在哪里

常见的表达“一个”的说法即“a”。例如:一个男孩 a boy,一个球a ball。有时候我们也会用到"an",例如:一个苹果 an ...

同位语从句和定语从句的区别

和定语从句都是作为从句出现在句子中的特殊结构。它们在句子中承担不同的语法角色,并有着明显的区别以使句子更加丰富和详细。 口语交流:同...

雅思机考和纸笔的区别

要在电脑上输入作文内容;纸笔考试需要用笔书写作文。 三、选择何种考试形式更胜一筹? 个体喜好:有些考生喜欢在电脑上完成考试,觉得更为...