请问一下,かたよる与かたむく的区别是什么

网校学员音無唯**在学习《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
同学可以看例句感受一下,主要的表示 倾斜的意思是一样的,其他引申意思有一些不同
偏る 
(1)〔一方に寄る〕偏颇(書),不公平,不平衡;偏于一方,集中于一方.
(例)思想が右に偏っている/思想偏右.
(例)考えが偏っている/见解偏颇.
(例)解釈が偏っている/解释偏颇.
(例)針路が東に~/航线偏东.
(例)人口が都市に~/人口偏集于城市.
(例)どちらにも偏らない/不偏不倚.
(例)栄養が~/营养不平衡.
(2)〔不公平〕偏袒,不公平待遇.
(例)政治が資本家優遇に偏ってはならない/政治不可偏袒优待资本家.
(例)偏った処置/不公平的处理.

傾く
(1)倾,倾斜,偏,歪.
(例)柱が~/柱子斜了.
(例)地震で家が傾いた/因为地震房子歪了.
(例)船が左舷に傾いている/船向左舷倾斜.
(例)飛行機は傾きながら落ちていった/飞机倾斜着坠落下去.
(例)彼女の体がぐらりと傾いた/她的身体摇晃着倾斜了.

(2)〔日や月が〕偏西,西斜.
(例)日が西に~/日西斜;太阳偏西.
(3)〔傾向をもつ〕有……倾向,倾向于…….
(例)思想が右に~/思想右倾.
(例)賛成に~/倾向于赞成.
(4)〔衰える〕衰落,衰微,倾.
(例)国運が~/国运日趋衰微.
(例)あの店はいま傾きかけているそうだ/据说那个铺子开始走向萧条.
(5)〔心ひかれる〕倾心于…….
(例)気持ちがだんだん彼女に傾いてきた/渐渐倾心于她.


以上供参考,如有疑问请按追问
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语0-N1签约白金畅学卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中“Excuse me”的相关用法学习

一下用英语怎么说?Excuse me是我们在学习英语时最常用到的表达,了解一个词的意思,要看它用在了什么

打招呼问好的相关英文表达

学习英语的时候,大家一定要注意口语的训练,各种场景下的表达方式也要好好去练习。今天来说说打招呼常用的简单英文句子吧!你学过多少呢?比...

雅思与专八的区别是什么

求是6分以上;英语专八成绩分为三个等级:60-69分属于合格水平;70-79分属于良好水平;80分以上为优秀。 二、雅思与专八哪个难...

国际商务和商务英语的区别是什么

有效地进行商务交流,促进商务合作。对于从事国际贸易、跨国企业工作等需要频繁使用英语进行商务沟通的人来说,掌握商务英语技能是非常重要的...

托业、托福、雅思、BEC考试的含金量和区别是什么

广泛认可的英语水平测试。 3. 托福考试比其他考试更加轻松。 4. 托福考试衡量口语比其它考试更加公正。 5. 享受美国的优质高校资...

不同豹类单词的区别是什么

一些区别。这些名称往往让人感到困惑,因为它们在不同语境下别的外观特征。 五、Jaguar Jaguar是指美洲豹,是一种分布在南美洲...