第一句话和第三句话没看懂。 标记的几个地方怎么理解呢
网校学员Sun**在学习《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
佐佐的助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~①
1.
なおります，是这个词，治ります。它的原型是，
治る
[なおる] [naoru] ②
【自动词・五段/一类】
病医好，痊愈。
第一句前半句的意思就是，
如果喝这个药的话，病就会痊愈。
2.
でも
[でも] [demo] ①
【接续词】
可是，不过；话虽如此，可是，表示对对方的话提出反论。
3.
飲まなければ 治りません よ。
如果不喝的话 治不好 哟。
所以，第一句话的后半句的意思是，
可是，如果不喝（这个药）的话，是治不好的哟。
③
行く 機会 が あれば、
去的 机会 如果有的话，
所以第三句话的意思就是，
如果有去大阪的机会的话，我想去看看大阪城。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语求职面试中被问到的这句话是什么意思
大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(が...
这句话用日文应该怎么表达
一个意思的多种表达方式。比如“小菜一饭前吃的“茶粥”为「お茶の子」，有了从这里衍生出「朝飯前」(俗语，有轻而易举，小菜一碟的含义)的...
日语初学入门容易弄错的10句话
常有一些同一个词构成的句子，由于助词、位置、时态以及用场的不同而意思大不同。下面举几个例子。 ①なんでもあります。 ②なんでもありま...
这句话用日语到底应该怎么表达
最好尽量避免用第二人称，采用第三人称。 「さすが~です」/“不愧是……” 一発で問題解決できて、さすが田中さんです。 一下就把问题解...
日语中问到这句话应该怎么回复
表达拒绝时也会这么说： Q：コーヒーでいかがですか? A：大丈夫です(不了，谢谢)。 这种用法并不能算错。但在老年人中，多将此理解为...
日语n3备考需要注意的几个误区
一理想，这是不行的。如“甘(あま)い”，大部人学日语的人都知道它的意思是甜的，但是除此之外还有甜蜜的;宽松、好说话;天真的等意思。如...