关于一些阅读理解的问题 何を間の抜けたことを
网校学员矮矮胖**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
小撒助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：なにを，是个感叹词，是“（说）什么，表示反问的语气尖锐用语”的意思，比如：
何を、生意気を言うな。
什么！别净说大话
間が抜ける，是个惯用语，意思确实是“愚蠢；疏忽”，比如：
大事な点を落としている。ずいぶん間の抜けた人だ。
把重要的地方漏掉了，真是个马大哈。
顔にどこか間の抜けたところがある。
有些呆头呆脑。
第二个を后面省略了谓语动词，可能是“言う”
なにを、間の抜けたことを(言う)
意思就是：哈？你怎么会说那么蠢的话呢？
如有疑问请点击追问
祝同学学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
如何提高阅读理解能力
理解句子的意思，从而提高阅读理解的效率。 重点复习生词和常用句型：针对阅读时遇到的生词和常用句型，要进行重点复习，加深记忆，提高识别...
考研日语阅读理解拿分技巧
理解文章，提高阅读速度。 2. 划关键信息 在阅读过程中，使用标记或划线来突出关键信息，有助于快速定位问题答案。但要注意不要过度标记...
日语阅读理解的学习建议
助你理解文章的逻辑关系和论点。 五、利用上下文推测词义 在阅读过程中，如果遇到生词，可以尝试利用上下文来推测词义。通过理解句子的结构...
46岁堂本光一宣布结婚！与女演员秘恋十二年终于修成正果
の堂本光一（46）が28日、結婚を発表した。STARTO ENTERTAINMENTは、お相手を「一般女性」と説明。サンケイスポーツ...
日媒曝中岛裕翔与新木优子热恋！已开启半同居生活，婚讯也不远了？
强调婚姻需要合适的伴侣。[/cn] [en]「実際に、結婚に関しては中島さんとじっくり話し、“そろそろ……”という気持ちを確かめあっ...
北川景子早上五点起床给孩子做饭，网友：女神这是何必……？
の北川景子（39）が26日、フジテレビ「ぽかぽか」にゲストとして生出演。仕事と子育ての多只住两晚”。[/cn] [en]「月に2、3...