请问 画横线的两个怎么理解呢

网校学员冷小时**在学习《日语N4直达N1【签约班】专享版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】专享版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
1,大好きだったペット
だった是 でした的简体表达
在这里是做定语修饰名词宠物
表示之前很喜欢的宠物

2,死なれて是死ぬ的被动态
这边是受害被动

自动词构成的间接被动句  
在欧美语法以及汉语语法中都没有由自动词构成的被动表达,所以,日语中这类被动句的构成较难理解。如:
  (1)昨日、鈴木さんは一晩中子供に泣かれて、寝ることができませんでした。 昨天由于孩子哭了一晚上铃木没能睡着。
  (2)友達に来られて、勉強ができませんでした。 因为朋友来了,没能学习。
  如上所示,这类句子中的被动动词皆由自动词构成,是主语以外的某人的自发动作。但这个动作的发生却间接地对主语造成不好的影响。日语常常用这样的句式来表示主语间接受到打扰、或影响。整个句子内在地含有“由于别人……而使得主语不能或没能……”的意思。

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】专享版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚!是谁磕的CP成真啦?

发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手,其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映,工作行程十...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

别的》。[/cn] [en]8月には、4年ぶりとなる写真集『25』を出版して関連イベントを開催し、同月には『24時間テレビ48 愛は...

2025全球百大最美/最帅脸孔排行榜!中日两国哪些帅哥美女上榜?

该排行榜每年都有中国籍艺人和日本籍艺人入选,所以中日网友都十分关注。但也有声音质疑此类榜单有评选标准模糊、助长外貌至上主义之嫌。

等会儿,这个N角恋,怎么还有你俩的事儿?

到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬,坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一...