同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)3年畅学班【老学员专享】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好
rejoice表示“非常高兴;深感欣喜”,通常较正式。如:
When the war ended, people finally had cause to rejoice.
战争结束,人们终于可以欢欣鼓舞了。
The motor industry is rejoicing at the cut in car tax.
汽车行业对汽车减税感到非常高兴。joyful语气较强,强调心情或感情上的欣喜。如:
Let's sing some songs to celebrate this joyful occasion.
让我们唱几支歌来庆祝这个令人欢乐的节日。
The meeting with the old comrades-in-arms is a joyful one.
与老战友的那次聚会是一次令人愉快的的聚会。happy侧重感到满足、幸福或高兴。 如:
a happy marriage / memory / childhood
幸福的婚姻/回忆/童年
The story has a happy ending.
故事的结局很圆满。Those were the happiest days of my life.
那是我一生中最幸福的一段时光。delightful指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。如:
And everything that is delightful to you is delightful to me, Miss Spenlow!
“所有你高兴的事,我也高兴,斯本罗小姐!”
We had a delightful time by the seashore last Sunday.
上星期天我们在海滨玩得真痛快。还可表示某物或某人“令人愉快”,如:
a delightful book / restaurant / town
令人愉快的书;舒适的餐馆;宜人的城市
a delightful child
讨人喜欢的孩子希望对同学有帮助,祝学习进步!