第八句，adage这个格言谚语有没有倾向?比如古语?还是所有的谚语格言泛指呐?
网校学员幻音r**在学习《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evelyn5422
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~没什么倾向，根据英英释义，a well-known phrase expressing a general truth about people or the world，基本就是普及度高、陈述一个道理的短语，其实就是谚语啦~
如果强调古语，要加old。
希望帮到同学~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）3年畅学班【老学员专享】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
英语专八句子翻译5技巧
作为英语专业毕业生,想要通过英语专业八级考试是一件非常重要的事情。下面是小编给大家分享的英语专业八
英语专八句子的翻译技巧
作为英语专业毕业生,想要通过英语专业八级考试是一件非常重要的事情。下面是小编给大家分享的英语专业八
经典谚语的英文表达方式
谚语，大家是不是能够张口就来呢?平时学习得也很多，大家脑子当中记住的也不少。那么关于它们的英文表达方式是什么呢?比如用到作文和口语当...
关于团结的英语谚语
语谚语吗?下面是小编为大家收集的关于团结的英语谚语
关于西瓜的英文谚语
帽子装滑头。 21、抱在怀里的西瓜 十拿九稳(比喻办事非常准确或有把握。) 22、踩着西瓜打球 能推就推，能滑就滑。 23、大热天捧...
四六级英语写作常用的英文谚语
要有耐心，到头总会有好运;耐心候好运，好运常语四六级优秀作文要求很多，除了内容丰富和组织紧密之外，词汇的运用和句会来。 23. Al...