老师 当英语或其他语种的专有名词（比如人名）出现在法语文章/语境中时，是必须换成法语的发音规则来念（有些会很别扭 怪怪的），还是保留原来语言的发音就可以？

网校学员佛牌爱**在学习《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，对于这种外来词，按照原本的发音来发，或者按照法语的方式来发都可以，只要不影响理解就行。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。