老师
出席できないことは事前い言ってくれなくちゃ困る。如果有事无法出席，不事先打一声招呼的话，我们会不好办的。
言ってくれなくちゃ
ちゃ＝ては、是てはいけない的省略。表示不能什么，
なくちゃ就是なくてはいけない的省略，表示必须什么。
言ってくれなくちゃ。就是必须说一声，为什么词场里翻译成不说一声？

网校学员zwn**在学习《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有0人帮助了TA。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。