助助您好，您能帮我看下这段英译汉吗？
期待您的帮助，谢谢🙏🙏
网校学员广西师**在学习《英语基础翻译课程【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《英语基础翻译课程【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好duration of breast milk feeding 母乳喂养时间；
Christelis et al. (2006) suggested一句，漏译“et al.”，可译为“等人”；suggest译为“表示，认为”更好；
其他部分没有问题。同学的翻译总体上比较准确，有进步哦！
版权申明：知识和讨论来自课程：《英语基础翻译课程【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
英文中如何表达伸出援助之手的意思
学好外语，口语的流畅性也是重要的方面。英语是一门语言，如果你想学好英语，那么一定要多开口说!那么伸出援助之手英语应该怎么说呢?如果你...
四六级段落汉译英翻译技巧
重要的是表达原文意思，在对习语进行翻译时，要准确处理原文中的文化意象：可省略原文中的文化意象，直接表达原文的含义，可改变原文中的文化...
背诵英语单词对学习口语有帮助吗
大量背英语单词对提高英语口语水平和翻译是有用的，不能说很有用但至少是有帮助的，只有理解了单词的意思才能更好的掌握，然后建立自己的词汇...
魔术师助手用英语怎么说
了解英语中关于“魔术师助手”的词汇和表达方式，我们能够更准确地描述魔术表演中这个神秘而重要的角色。“Assistant”、“Magi...
bec中级通过率高吗
作和口语四个部分。下面小编为大家分享bec中级通过率高吗?一起来看看吧! 一、bec中级通过率高吗 1、一般情况下，BEC中级的全国...
商务英语初级阶段需要学习的核心内容
变了英语学习的枯燥气氛，而且大大提高了学习效率。 2、如何掌握自然拼写 自然拼写是学习英语26个字母和不同单词的字母组合的发音规则，...