关于  聞いた話だと

网校学员矮矮胖**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

cxysaa

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~
首先,【聞いた話だと】与前文的【あんたが知っているかどうか知らないけど】无关。
因为【あんたが知っているかどうか知らないけど】与紧跟在后面的那句话相关,意思是“不知道你清不清楚,我曾经也是这个古典社团的一员。”
其次,【だと】是一个语法,相当于【によると】,表示传闻的出处或推测的依据,句子结尾加表示传闻的そうだ、ということだ等。
例:彼の話だと、この機械は廃棄物を処理するためのものだということです。/根据他所说,这个机器是用来处理废弃物的。
而文中这句话“聞いた話だと、伝統ある我が古典部は三年連続で入部者がなくって現在の部員はゼロ、今年入部者がなければ自動的に消滅するそうなの。”意思是“据说,我们这个传统的古典社团连续三年没有新成员加入,现在人数为0,如果今年再没有人加入的话,就会自动解散”。
所以,【聞いた話だと】可以理解为“据说”、“传闻”、“听说”等意思,而这一句的最后也使用了【そうなの】这一表示传闻的语法。
以上回答供参考,希望能帮到同学。
如有疑问可在追问中提出,祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【日乐】話したいあなたと-salyu×salyu

salyu×salyu - 話したいあなたと『想和你说说话』 歌词相当简单,但是MV相当不错哦,很有趣~~~ 请将下面空格中的内容补...

日乐:話したいあなたと-salyu×salyu

salyu×salyu - 話したいあなたと『想和你说说话』 歌词相当简单,但是MV相当不错哦,很有趣~~~ 请将下面空格中的内容补...

【日乐】話したいあなたと-salyu×salyu

salyu×salyu - 話したいあなたと『想和你说说话』 歌词相当简单,但是MV相当不错哦,很有趣~~~ 请将下面空格中的内容补...

助动词ない、た、だ的各种用法

体型分别是什么 1.名词(例如学生)简体:【现在式】学生だ ;【现在否定式】学生ではない ;【过去式】学生だった ;【过去否定式】学...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...

「くださる」和「いただく」如何区分使用?

能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて,質問者の場合は,尊敬と謙譲のどちらがいいか,と議論になっています。この例の場合はどち...