请问这里的“には”是什么用法 ?

网校学员今天喝**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

这里的「には」两个假名,是「~ないことには、~」这个句型的组成部分。
「~ないことには、~」这个句型,表示“如果不做前项之事,或者前项之事不发生的话,后项之事就无法实现”,
因此,后项需要是否定表达,多用于表现说话人的消极情绪。

这里就是指,“如果情况不改变的话,那么后项的‘他们的命运很安全’这一事就无法实现”。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

考n2有什么用途是什么

是以英语为主的,而且这对你以后的从业方向有很大的影响,除里非你从事的工作是需要日语的,不然在以后找工作的过程中,你可能会因为简历上没...

日语里的平假名和片假名是什么意思

醒目。平假名和片假名的共同点是它们都是由音节构成的字符集,可以相互组合,以表达不同的词汇和意义。日本的书写中通常会同时使用平假名和片...

日语用法辨析:「には」和「では」

日语知识的积累,需要大家不断地探索和吸收。在纠正错误问题之后,学习正确的知识很重要。日语中“に”和“で”有非常多的用法,当然无法将全...

日语里的牙白是什么意思

直接、更生动地表达自己的情感状态。这种表达方式既符合日本文化的传统特点,也体现了现代社会中人们对于情感表达的需求和追求。 四、结语 ...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生に活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢...

木村拓哉替女儿追星,还一起追动漫,网友:这是什么绝世好爸爸!

别管那么多好好看了再说!”。两个人还一起看了梶裕贵献声孤爪研磨的《剧场版 排球少年!!垃圾场决战》。[/cn] [en]愛娘の趣味に...