请问やり遂げる、完成 怎么区分，这个可以替换成“完成？
网校学员佩佩的**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好可以替换，意思相近。
不过 やり遂げる 包含一种决心，坚定的意志的感觉，感情色彩比较强烈。因此经常用在一些 誓言，表决心 这样的场合。 而 完成 的话就比较普通了，只是表示做完什么事情
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
我是要成为海贼王的男人用日语怎么说
句话，可以说：“私は海賊王になる男だ！”（Watashi wa kaizoku-ō ni naru otoko da!） 1. 私は...
日语口语速成秘诀
理解和掌握日语口语的运用技巧。建议学习者在学习过程中，积极创设一些日语交流场景，如购物、旅行、工作等，并尝试在这些场景中运用所学的日...
通过学习语法可以提高日语等级考试成绩吗
理解和表达日语。阅读时，能够迅速识别句子结构，理解复杂句式，从而提高阅读速度和准确度。写作时，能够正确使用语法，构造清晰的句子和段落...
简单日语速成必备的几个学习原则
么过多读多听和刻意练习不断积累更多的词汇。 二、练习听力和阅读 如果想要快速提高日语听力和阅读能力，那么就需要多进行听力和阅读练习。...
关于假设的几个表达怎么区分
来啊。” 三、「もしも」 「もしも」也是作为一个副词使用，是比「もし」语气更强烈的用语。往往用于实现的可能性较小的假设句，略带贬义，...
我是要成为海贼王的男人日语翻译
流来锻炼自己的口语表达能力和听力理解能力。此外我们还可以参加日语角、在线语音聊天等活动来拓展自己的交际圈子和提高口语表达能力。 培养...