画框的こと是“事情“的意思吗?还是用言体言化的标志?

网校学员手机用**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「~ことと思います」是一个句型,前接“修饰名词时的形式”,表示“说话人对于对方的很尊敬、有礼貌的推测”,可以译为“想必……”。
将「思います」变成其自谦语「存じます」,就成了这里的「~ことと存じます」,它的尊敬程度会大大提升。
同学这里提到的「こと」,就是这个句型当中的组成部分,
对于这种句型,同学不需要单独去考虑当中组成部分的意思,直接把它们当成一个整体去理解记忆就可以了哈。

在使用时,一般用于特别尊敬的那种寒暄语的场合,
除了这里的「お元気でお過ごしのことと存じます」,
还可以有比如「皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます」等。
总体的话,它给人的感觉就是,在表示很尊敬的寒暄语时的一个固定表达。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情