老师请问 どうなってんだよ 该怎么理解它的结构呢
网校学员小哈罗**在学习《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~どうなってんだよ=どうなって（い）るんだよ 的口语形式。
ている，在口语中可以省略中间的い；
る，则有时候约音为ん。
前面的どう是副词，表示“怎么样”；后面则是なる的持续体，变得……了。
它的直译其实是：变得怎么样了啊。
这里的“搞什么鬼”应该是字幕组意译的成分，可能是对方做了什么事情，然后我方质问他，你搞什么鬼，你知道会变得怎么样吗？
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级下册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语学习辨析：「どう」和「どんな」
出量を減らしていくか。」 “在我们的生活中怎样做才能减少二氧化碳的排放量呢?” 4、どうでも 除了上述常用的疑问句式外，「どう」还可...
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
ど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位にな面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に...
日语用法辨析：「どうして」「なんで」「なぜ」
么多是在抒发情绪，有时并不需要对方回答，这个要小伙伴们自行判断啦。 「なんで」 「なんで」也带有情绪，不过相对更口语，一般年轻人或者...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
ん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸して
土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！
ても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあっ
中长期签证变天了！不光是本人，家族签也要会日语？
换了意见。[/cn] [en]意見書案では、外国人による土地取得や利用について、「安全保障に関わる課題」と位置づけ、「拙速な議論は行...