2018年6月二笔汉译英笔译2
网校学员MgK**在学习《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【暑假班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【暑假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好1.specific表示“特定的”，如特定的目的、特定的方面，“独特作用”可用unique；
2.mitigate表示“减轻，缓和”，是指程度上降低，而“减缓”是指速度；
3.public应为the public；
4.take efforts to应为make efforts to；
5.construct一般是指修建（公路、房屋、机器等）；
6.加快植树造林步伐中“加快”翻译得不太准确哦~
希望对同学有帮助，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【暑假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
2021年6月CATTI二笔综合真题6月CATTI二笔答案
2021年6月CATTI考试已经结束一段时间啦，各位小伙伴对自己的表现还满意嘛？很多同学迫不及待的想对答案估分了。今天小编为大家带来...
2018下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第一篇
2018.11CATTI考试二级笔译 汉译英（第一篇） 人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明，中华文明是世界文明多样性、多元...
2018下半年CATTI笔译二级真题（汉译英）第二篇
小编在这里为大家带来2018年下半年CATTI二级笔译的汉译英真题（第二篇） 人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。...
2020年11月15日CATTI二笔实务真题：【汉译英二笔】第一篇
2020年11月15日CATTI二笔实务真题： 【汉译英】 第一篇： 2019 年 12 月，发现了一批聚集性肺炎病例。1 月 ...
2020年11月15日CATTI二笔实务真题：【汉译英二笔实务真题：【汉译英】第二篇
应有保障。 此外，供给的质量和效益也日益提高，品种结构调优。大豆面积增加了 92 万公顷。各地积极发展优质稻谷、小麦、大豆、油菜...
2018下半年CATTI笔译二级真题（英译汉）第二篇
2018年下半年CATTI笔译二级真题英译汉（第二篇） Many countries have adopted the princi...