自复动词和使动用法的区别

网校学员小摸仙**在学习《【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
自复动词:代词式动词由动词加自复(或称反身)代词me, te, se, nos, os, se 构成,其语义功能很复杂,是西班牙语的难点之一。我们只能逐步积累,慢慢掌握。自复动词是表示 “自我”进行的动作,词尾的se要根据人称的变化进行变化。

自复动词,动作的发出者发出一个对象是自己的动作,这是本质意思。我们在学习西语的过程中,碰到的第一个自复动词就是在一天的规划那课,比如:despertarse, levantarse, lavarse 等等。自复动词的变位,很多都很特殊,特殊的动词变位同学们需要特殊记忆。

使动动词: 其实还是比较简单的,顾名思义就是使。。。如何
比如: 除了gustar以外,还有不少类似的动词,例如encantar, parecer, interesar等。它们在字典中的解释前往往会多出一个“使”字 它的主语和宾语往往是和其他语言里认为的主语和宾语正好相反。例如gustar(喜欢),在中文以及英文里的表达方式都是“A喜欢B”,好像A处于主动位置;而在西语里则要说“B使A喜欢”。来看例句:
中文:我喜欢你的眼睛 (主语:我;宾语:(你的)眼睛)
西文:me gustan tus ojos 你的眼睛使我喜欢 (主语:(你的)眼睛;宾语:我)

多积累多对比哈
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《【E-Spanish】0-B2全科优培VIP尊享【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多西班牙语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

系动词和实义动词的区别

带有明确的动作意义,而是描述或界定主语的状态、特征或身份。 实义动词则可单独构成谓语结构,在句子中扮演主要动作的角色。实义动词可以表...

及物动词和不及物动词的区别有哪些

就是后加宾语。 不及物动词就是一个动作不能施加到另一个物体上,也就是后面不能加宾语. 例如:He is 这个动词就是不及物动词,后面...

及物动词的定义、特点和用法介绍

动词是指需要一个宾语来接受动作的影响的动词。这些动词明了动作的对象。相对地,不及物动词(Intransitive

英语系动词的相关用法和归类

降了。 She is off on Saturday. 她星期六不工作。 06 用介词短语作表语 如:Dinner is at si...

及物动词和不及物动词的用法

就有个习惯问题。在英语中,不同的动词后面接的介词是不一样的,并且它们的搭配通常是习惯性的,比如表示“听……”时,listen 后面接...

系动词的分类及用法

本书很有趣。) She became a doctor.(她成为了一名医生。) 用法:系动词的基本用法是连接主语和表语,表达主语的状...