たい用在第一人称第二人称疑问句，たがる用在第三人称
网校学员湘北库**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿泳助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，「たい」用于表现第一人称的希望，同时疑问句基本是用「たい」来提问
比如说问朋友去哪里时可以说：どこへ行きたい
问朋友吃什么时可以说：何を食べたい
但是像（山田さんは何を食べたい）这样的是不可以的。
「たがる」用于表现除第一人称以外的人的希望，几乎不会用来提问，
例：太郎はケーキを食べたがる。
所以【他过生日时想吃蛋糕】这句话应该这么说：
彼は誕生日の時にケーキを食べたがる。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师双十一专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
男性第一人称：用“俺”还是“僕”
が
你知不知道：日语中第一人称竟然有100种以上！
第一人称
日语中第一人称的几种表达方式
学习外语的时候，口语的练习有多重要，大家都应该清楚吧!开口去说，让自己习惯于外语的表达方式。日语口语的练习也要注意，大家要根据正确的...
日语中第一人称的表达方式有哪些
文中的自称 おれっ “俺”的变形，是江户人的用词 ぼくちゃん、ぼくちん 主要由男孩子使用。也有在装可爱或者开玩笑的时候用的情况。 3...
日语第一人称代词知识学习
文中的自称。 [8] 「おれっ」→俺的变形，是江户人的用词。 [9] 「ぼくちゃん、ぼくちん」→主要由男孩子使用。也有在装可爱或者开...
什么样的男性适合自称“あたし”？
たし」が似合う男性は？ 普段の会話では「僕」を使っていても、ビジネスシーンで「私」を名乗る男性は多いですよね。ところが能不上点年纪的...