習う和勉強する的区别

网校学员星野千**在学习《游戏日语【动森篇】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《游戏日语【动森篇】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「習う」表示在老师的指导下进行练习,掌握做法。
例:
歌を習う。/练歌。
先生に習う。/跟老师学; 受教于老师。

「勉強する」跟人学、自学、在学校学都可以,但主要是表示为了掌握知识,技术而努力,重点是努力。
例:
一生懸命に勉強する。/努力学习; 拼命用功; 刻苦钻研。
熱心に中国語を勉強する。/努力学习中国话。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《游戏日语【动森篇】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语知识语法学习:勉強、習う、学ぶ的辨析

下在音乐教室学音乐呢。 ※常用例:a今日は大変勉強になりました。 翻译:今天学到了很多(用于一次聚会的最后)。 b勉強家 翻译:勤奋...

日语中的「勉強」到底是什么意思

学日语的朋友们可能都会感到疑惑:为什么日语中“勉强”是学习的意思?而且大家知道「学習する」和「勉強する」又有什么区别呢?如果大家对于...

第164届芥川奖候选小说推荐:乗代雄介《旅する練習》

时新冠疫情正在不断扩散,学校下达了停课通知。[/cn] [en]鹿島アントラーズの試合もなくなり、計画も中止になりそうであったが、叔...

都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别

以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此,而是包含“生活方式”等...

日语词义辨析:「言う」和「話す」

该要跟当事者谈谈。 忙しいので、話しかけないでください。 我现在很忙,请不要跟我搭话。 注意:说某种语言这件事情是例外。无论有没有说...

日语知识辨析:「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」

和灵活运用是很重要的。比如如何区分「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」的不同?「冷える・冷やす」和「冷める准是不一样的。 ひえる/ひ...