请问また まだ是一样的吗

网校学员u18**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

不是的

また、まだ
また 的意思:
1、表示反复。可以理解为 又、再。
また優勝した。又当冠军了。
じゃ、また。再见。
2、表示列举。可以理解为既•••又。
彼は良い父であり、また良い夫でもある。他既是个好父亲,也是个好丈夫。

まだ的意思:
1、以まだ•••ない的形式,可译为还未、还没。
この本はもう読みましたか。这本书已经读了吗?
いいえ、まだ読んでいません。没,还没读。
2、从过去持续到现在。 还...。
もう一週間になるのに、父と母はまだけんかをしています。都已经一周了,爸爸和妈妈还在吵架。
3、常以まだ•••ある的形式,表示还有...、仍旧•••。
まだ君に話すことがある。还有话对你说。
まだ時間がある。还有时间。
4、表示经过,和表示时间的词呼应使用,强调离某些事情仅过了很短的时间。可译为才、仅、不过。
日本に来て、まだ半年です。来日本,才半年。
まだ3時だ。才3点。

同学对比着理解一下:また来た。(又来了) まだ来ていない。(还没来)
また会おう (还要再见面哦) まだ会ってない (还没见过面)

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语四级证书补办与原件一样一样吗

及时收到成绩证明,请务必随函附寄如下图所要求的回函挂号件信封。信封上务必贴足邮资(上海:3.8元;上海以外地区:4.2元);务必填妥...

托福和雅思有什么不一样

加过两次考试的人都知道这是不可能的。 2. 内容 托福内容全部为学术性的,涵盖天文学、考古学和人类学等广泛的学科,供学生在北美学习。...

雅思和托福是一样一样的吗

独立进行测试。 8. 不同的含金量 雅思考试比托福考试更有价值,因为在国际上接受雅思成绩的国家比接受托福多。其次,雅思成绩可以申请包...

雅思上课人数不一样收费差距大一样收费差距大吗

面的原因 1、班型不同导致价格差异大。通常来讲,辅导人数越少,课程学费就越高。不同的班型设置会有不同的价格。多人大班基本上在20-2...

英语四级考试和高考英语难度一样一样吗

二者之间的差距并不是很大,毕竟他们的目标群体是完全不同的,想要上大学,首先要拿到英语4或者6级的证书,之后再上研究所,否则的话,英语...

四级每次考试都有3套试卷?难度一样一样吗?

所占的一个相对位置 05 总结一下 综上所述 对于“多题多卷”各套试卷难度不等 对于考试是否公平的问题 大家不用过于担心。 重要的不...