这句话的两个と,是什么用法?

网校学员泽西k**在学习《2021高考日语【全程班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021高考日语【全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

它类似になる~
日语中,となる和になる两者都表示变化,常常可以互换,只是它们的侧重点不同。「~になる」重点在变化过程;「~となる」则重点在变化结果。
如:
○水が氷になる。/水变成了冰。(水变成冰的整个过程)
○水が氷となる。/水结成了冰。(水变成了冰,单单强调这个结果)

这里就是“成为喜悦,成为勇气”,没有前后文助助不太清楚是什么事物成为喜悦和勇气,同学可以结合上下文理解一下。
单独看と,可以理解为提示变化的结果。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021高考日语【全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么,无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spi...

这句话用英语该怎么去说

英文表达需要更多的积累,你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详,甚至习以为常的词汇,却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生...

这句话用英文应该怎么说

句话一抛出来感觉满满都是剧情,意思就是事情一时半会儿根本说不清,碰上你不想细说的事儿,就这样干净利落地应付过去好啦! So why ...

这两个表示礼物的英文词汇有什么区别

常用的gift和present这两种表达,关于“礼物”,你还可以这么表达: ① A little something:小礼物,不是很...

这句话用英语应该如何表达

似的还有“stay warm/keep warm” 举个例子 They stamp their feet to stay warm....

这句英文所表达的含义是什么

排上,我的姐姐们和我意见不一致。 On the same page Are employers and employees on t...