请分析并翻译这个句子_沪江网校知识库

请分析并翻译这个句子

网校学员爱睡觉**在学习《2022考研英语VIP零基础通关协议班【新概念1、2、3+英语一】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

密斯山楂

同学你好，该知识点来自沪江网校《2022考研英语VIP零基础通关协议班【新概念1、2、3+英语一】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
这句话核心结构为：we should be content with what we are blessed with at the moment.我们应满足此刻我们所有幸获得的东西。
状语：Instead of grumbling about the imperfect family,struggling for a promotion or even squabbling over life trifles 而不是抱怨不完美的家庭，为了升职苦苦挣扎，或是为生活琐事争吵。
整句话的意思：我们应满足此刻我们所拥有的，而非抱怨不完美的家庭，为升职苦苦挣扎，或是为生活琐事争吵不休。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2022考研英语VIP零基础通关协议班【新概念1、2、3+英语一】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

2022考研英语VIP零基础通关协议班【新概念1、2、3+英语一】

免费领课查看详情