杜甫は成都で約4年間を過ごしており、ここで詠んだ詩は240編以上にもおよぶ

网校学员手机用**在学习《2021年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

【及ぶ】表示“达到”的意思,前面使用【に】表示归着点、着落点的意思。也就是“达到多少多少”的意思。
【数量+に+肯定】强调程度之深,“居然、竟然”的意思。
例:田中さんの会社に中国人の社員が8人もいます。/田中的公司居然有八个中国员工。
所以【にも】组合在一起,这句话的意思是:居然达到240篇以上。

2.
【詠む】作(诗),咏,吟。(詩歌・俳句などを作る。また、声を長く引いて詩歌などをよむ。)
例:愛する人との別れを詠んだ歌。/一首感伤与所爱之人离别的歌。
【詠う】作诗或者歌。充满感动之情地叙述。(詩や歌につくる。感動を込めて述べる。)
例:愛の美しさを詠った。/作诗吟咏爱情的美好。

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ...

日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」

面的感情,很羡慕,太好了。 ものだ 也有两种含义。 1.物事の本質や真理、一般常識を述べる。叙述事物的本质,真理,一般常识。本来就是...

日语~いかんで与~いかんだ讲解

译为“取决于……”、“根据……” ~いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联,但是关联方向不同,前项会如何取决于后项。可翻...

日语ては和では的区别

此地依赖,肩上的担子可就重了。 2.天気がこう不順では、病人によくあるまい。 天气这么不正常,对病人是不够好的。 3.そんなに気を回...