ご りょしん は どちらですか。中开头的ご是敬语您的意思吗

网校学员小莒同**在学习《新版2023考研日语零基础直达【高分班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2023考研日语零基础直达【高分班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

同学你好

这里的 ご 是起到美化和尊敬的作用哦

一般美化语或者尊敬语的”ご/お“
和式词汇前接お,汉字词汇前接ご,外来词前おご都不加

比如:
1、一般在和语词前加「お」。
所谓的和语词就是相对于汉语、外来语的语言,是来自日本固有语言的词汇,一般都是训读汉字词或者单独用平假名所书写的日语词,在这些词前面一般加「お」。
比如:お名前 お手紙  お帰り お美しい お答え等等。
当然也有例外,比如说「ごゆっくり」(慢慢地) 「ごもっとも」(言之有理)

2、在汉语词前加「ご」。
所谓的汉语词,就是用音读汉字构成的词汇,比如说「意見」、「住所」等等
比如:ご住所 ご意見 ご親切 ご紹介 ご家族 等等
但也有不少例外→
比如:お電話 お料理 お勉強  お弁当 お元気等等。
同时要注意一点,有些词前面加「お」和「ご」都可以 比如说「お返事」和「ご返事」。

3、在外来语前面不加「お」和「ご」。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2023考研日语零基础直达【高分班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

“ご利用できます”是敬语的误用?

使用。相对的,説明する、案内する等动词,却能以ご説明する/できる、ご案内する/できる的谦让语形式使用。説明する、案内する的动作有另一...

最基础的入门语法:ごかぞくは なんにんですか

《練習》 A:ロバーツさんの ごかぞくは なんにんですか。   Robaatsu-san no go-kazoku wa nan-n...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如:...

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化...

敬语的表达(けいご)一

看见富士山 富士山を見る 看富士山 音楽が聞こえる 传来音乐 音楽を聞く 听音乐 人がバスに乗る 旅客乘公共汽车 人をバスに乗せる ...

日语敬语的相关介绍分享

日语中的敬语一般分为四类:尊敬語(そんけいご) 、謙譲語(けんじょうご) 丁寧語(ていねいご)、美化語(びかご