请问这个句子怎么理解呢？读的时候怎么断句呢？

网校学员And**在学习《泰语三年畅学【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

小张Yiwha

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

首先看下断句哈：
อีกสองวัน/จะมีพายุจากทะเลจีนใต้/พัดขึ้นฝั่งทางภาคใต้อีก/ซึ่งจะทำให้ฝนตกหนักและมีลมพัดแรงด้วย

整句话的意思就是“再过两天，来自中国南海的风暴将登陆南部地区，将会导致暴雨及大风天气现象”

版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

免费领课查看详情