する 尊敬語 なさる？される？どっちでしょうか？
网校学员今天喝**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~「なさる」和「される」的区别在于，「なさる」的礼貌程度比「される」更高，在大多数情况下都是可以替换用的，只是在语感上有礼貌程度的差异。
比如：
「今夕ご飯をされていますか。」
「今夕ご飯をなさっていますか。」
上面两句都是“您现在在吃晚饭吗？”，但是后者比前者更尊敬~
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语口语「さようなら」的尊敬语形式
さような使用尊敬语，下文就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式，希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达...
简明日语会话：どうやってするんですか
47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
简明日语会话：どうやってするんですか
47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
日语「さようなら」的尊敬表达你了解吗
さような别的绝不仅仅是「さようなら」一句而已。在日常交流中，我们可以用许多其他的说法来进行替代。有时候，根据场合需要，更是要在道别时...
日语知识辨析：「気にする」和「気になる」
日语学习的过程中，口语能力的提升是很重要的，如果你的口语能力不好，只会闷头做题的话，那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要...
日语知识学习:「さようなら」的尊敬表达
句话。但其实表达告别意思的日语句子还有很多，可以用许多其他的说法来进行替代。根据场合需要，更是要在道别时使用尊敬语。那么「さようなら...