同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好！

など表示列举
と表示结果
などと 可以翻译成 等等，之类，什么的。
やたらに表示胡乱
やたらにいろいろな引き出しをかきまわさなくてもいい：不要胡乱地翻柜子，不用翻箱倒柜。

矢鱈に
【やたらに】 【yatarani】 ④
【副】
（1）〔むやみに〕胡乱,随便,任意;［分別なく］不分好歹,没有差别.
　 矢鱈にに金を使う／随便花钱.
（2）〔非常に〕过分,非常;大量.
　 矢鱈に眠い／困得要命.

如有问题，请追问，谢谢