这句话如何理解翻译？
网校学员明星y**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
希世恒言
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这句话是说：广告是商品的“气味”，先一步传达给那些不一定会购买的（非特定的大多数）人。
以上回答供参考，希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出，祝学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
怎样才能正确理解「顔がきく」这句话
这句话该如何理解呢?惯用句除掉第三个选项「訊く」吧。「訊く」的意思是“寻求回答的询问”。 选项一「効く」的意思一般来说是“显现出所期...
如何回复日语「すみません」这句话
气了。 2.お気(き)になさらないでください。/请别在意。 3.いいえ、お気になさらずに。/没事的，您不用在意的。 4.とんでもない...
这句话用日语如何去表达
每个人都有无语的时候，面对各样无语的庆康，你是不是也总会想回对方一句“不然呢”，那么在日语环境下该怎么说呢?或者说大家了解相关日语内...
这句话用日语该如何表达
每个人都有自己的说话方式与说话习惯，大家在总结一段话的时候，会不会有使用“说到底”一词的习惯?该词语的意思是“从根本上说、说到最后”...
这句话用日语怎么表达
与我交往吧。 4 嘘でしょ 是不是有许多小伙伴已经想到这个用法了。在说“真的假的”时，也很喜欢说「嘘」一词。 櫻井さんの恋愛情報は、...
日语口语培训：这句话不要随便说
不太一样，可千万不能乱用，一起了解一下吧! 含义及使用场合 在日语中【お大事に】有以下含义。 1、病情不要恶化 / 病気が悪化しませ...