这两句能详细翻译下吗
网校学员乌龙玛**在学习《日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，第一句意思是：孩子盯着我的脸看着，然后轻轻地一笑。
第二句意思是：我一边听着不停传到耳朵里的各种牢骚，一边眺望着窗外。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2直达N1【签约班】 2021年12月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
考研日语翻译部分的详细解读
过所读材料的3%)，包括信函、书刊和杂志上的文章，同时还能读懂与自身学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等。根据所读材料，考生应...
日语学习中词汇的详细用法
学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水...
这两句相似意思的日语在用法上的区别
样子的感觉。所以正常的散步还是使用「公園を散歩する」的句型。 例句 「を」：表示经过、穿越的意思，能表现出路径。例如： 1.道を歩く...
日语书信格式的详细解析
要是祝对方身体健康、生活幸福及请对方转达问候等寒暄语。如果前文中有“拝启”、“拝复”等头语，结尾应使用“敬具”与之对应。 格式：结尾...
日语n1考试分值详细介绍
分为40分。每个部分的分值设定都有其特定的考察内容和考试要求，考生需全面准备，以取得理想的成绩。 二、听力部分分值解析 N1听力部分...
日语四大基本句型的详细解析
体形)以及表达的意思(肯定、否定)进行变形。 二、叙述句(陈述句) 定义：以动词作谓语的句子，用于叙述动作、行为或状态。 特点：叙述...