这个题目该怎么选?或者说BCD的区别是?

网校学员CML**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话寒假福利班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话寒假福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

让我们看一下这几个词的用法:

すると
(1)于是,于是乎。
  わたしが歌った。すると妹も歌い出した/我唱了个歌。于是,妹妹也唱起来了。
(2)这么说来。
  すると、あなたは一人娘なんだね/这么说来,你现在是个独生子啊!

(一)そこで
①该词的前项多为一个完成的事态或是某种情况,后项是针对前项采取的某种行动。相当于中文的“于是”、“所以”。
例:◇いくら待っても彼は来なっかた。そこで、私は家に帰った。
  ◇ベルが鳴った。そこで、私は玄関に出てみた。
②该词的前项多为一个完成的事态或是某种情况以及道理,后项是因前项内容而自然产生的结果。这和「すると」的某种用法很相似。
例:◇信号が赤になった。そこでATS装置が働いて、車は自動的に止まった。(すると○)
  注:①「そこで」的后项不能用形容词或形容动词结句。
例:◇昨夜はよく眠れなかった。そこで、今日は眠くて仕方がない。(×)
  ◇昨夜はよく眠れなかった。それで、今日は眠くて仕方がない。(○)

[そして] 【副】
(1)而,又,而且。(前件に述べた事柄に後件をつけ加える。そのうえ。さらに。)
  今日は楽しくそして有意義な日でした/今天是愉快而又有意义的一天。
  兄は特待生だった.そして弟も劣らず秀才だ/哥哥是个特等免费生,而弟弟也不示弱是个优秀生。

(2)然后。(前に述べた事柄を受けて、それに引き続いて起こる事柄を述べる。それから。)
  わたしの家へ3時ごろ友だちが遊びに来て,そして6時ごろ帰った/我的朋友三点左右到我家来玩,(然后)约六点左右回去了。

(3)于是。(その結果)
  会社の帰りにスーパーに寄り,そしてこれを見つけたのです/下班回来顺便去超级市场,于是发现了这个东西。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话寒假福利班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

等会儿,这个N角恋,怎么还有你俩的事儿?

到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬,坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

截至去年10月底,在日本工作的外籍劳动者数量已达257万1037人,创历史新高。

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特

从日本顶流到好莱坞新贵!他成这家公司首位日本演员

!!!おめでとう御座います」「おめでとう!!!応援してます」と祝福のコメントが相次いでいる。​​[/en] [cn]投稿还分享了一张...

新瓜!超特级国民爱豆与超人气女主播被曝热恋!

很好。Instagram上还分享过一起旅行的照片,比起前后辈,她们更像是姐妹。”[/cn] [en]しかも、笹崎さんは黒田さんにとっ...

苏翊鸣夺冠!日本教练公开致谢:感谢中国

发热议。[/cn] [en]2月21日には、中国国営テレビ局『CGTN』のスポーツ専門番組でインタビュー動画が公開され、番組内では、...