请问这里为什么多个ที่呢？

网校学员And**在学习《泰语三年畅学【现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语三年畅学【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

てもらいたいてほしい这两者意思上其实没有明显区别的哦，词典上也是互为解释的。
只是てもらいたい语气上略显委婉一些。
而てほしい更加随意一些。更加口语一些。

至于てもらう，比てもらいたい要少一层愿望的语气，所以てもらう显得很直接，容不得别人拒绝。
比如：悪いが、ここで死んでもらう。不好意思，我要你死在这。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！

版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语三年畅学【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多小语种知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

泰语三年畅学【现金奖励班】

免费领课查看详情