させて頂きます、ていただきます。者两个都表示敬语，请问有什么区别吗
网校学员今天喝**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。【させていただきます】接在动词使役态之后，表示请允许我做某事的意思。（简单来说就是，我要做某事，动作的主体是自己）
例：ちょっと疲れているが、早く帰らせていただきます。/有一点点累，请允许我早点回去。
【ていただきます】接在动词て形之后，表示请别人做某事。
例：王さんは李さんにこの問題を説明していただきます。/小王请小李说明问题。
所以这两点可以看到，两个句型的意思是完全不一样的。
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
可怕：你是させて頂きます症候群么?
させて頂いております○○です」「弊社の△△は、本日休ませて頂いております
「お伺いさせて頂きます」是正确的敬语吗？
句话里的敬意吗？[/cn] [en]「させていだだく」という表現には、場面によって正しい場合、そうでない場合など色々とありますし、文...
日语答疑：担当させていただきます是怎么变形的？
两个提问来自网校新版日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区 みたいです和らしいです用了，简体是 らしい。 00元日语体验课...
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民...
这两个表示“同意”的日文有什么区别
语对话中，如果是在比较随意的场合表达同意，经常会用到「うん」和「そう」，但你知道他们有什么差别吗学到更多的话，今天就跟着我们一起来了...
表示道歉意思的两个日语语句有何区别
すみません」和「ごめんなさい」。这两个语句都表示：对不起，道歉。但是，随着学习的深入发现其实他们的区别还是不小的，用法还是不同的。今...