同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【6月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
1. 下决心可以用resolve to do sth。make decisions是做决定，程度比下决心弱。
2. ...to make decisions...前面加and, 变成and to make decisions，两部分并列要加连词and。
3. ...insisit the spirit... 加on改为insisit on the spirit, 固定用法是insist on sth或者insist on doing sth。
4. ... increase the supply of public products and survice...中survice拼写错误，改为service。
5. ...to realizing the aim of using...这里是不定式作目的状语用to do，所以将realizing 改为realize。
6. 的魔咒漏译，可以处理为the curse of...
祝学习进步~