中国のお母さんにも送ったら喜んでもらえると思うし。喜んでもらえる怎么理解呢？
网校学员ZEN**在学习《沪江日语口语J1-J12【1V1班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好「～てもらえる」是「～てもらう」的可能态，所以这里先来看看「～てもらう」
「～てもらう」前面接的是他人的动作，
而我方则因为他人做了这个动作而从中获益、或者是说话人将他人的这一动作视为对己方的恩惠。
喜んでもらう＝喜ぶ＋～てもらう
因此「喜ぶ」这个动作就是这句话中的“他方”→「お母さん」
即“妈妈高兴“→ 而她肯因为我送的礼物而发出”高兴“这个动作，于我而言就是恩惠。
而”～てもらえる“是可能态→ 能够得到母亲”高兴“的这个动作，也就是”能讨得母亲欢心“。
”我想送给在中国的母亲的话，应该能讨得她的欢心。”
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
新歌MV赏析：岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら
窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出す...
でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV
[/wj]て [wj=見慣れる,jc]見慣れた[/wj][wj]改札[/wj]で つかまえたの 風変わりな部屋に住み それとなく疲れ...
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如：...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化...
んです的用法有哪些
んで学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己...
んです的用法
んで学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己...