为何翻译出来不是人话。。。
网校学员鐵令公**在学习《2022考研VIP协议班【英语二】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
paranoid1995123
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022考研VIP协议班【英语二】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
首句中主干为主系表结构，破折号中间为插入语；主干为：The most elementary form of moral reasoning /is /to weigh others’ interests against one’s own.二句主干为主谓宾结构，即：This /requires/ sympathy and imagination; without which …为定语从句，修饰sympahty and imagination
道德推理的最初级形式，和学习爬行的理论一样，是把自身利益和他人利益加以权衡考虑。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2022考研VIP协议班【英语二】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
英⽂翻译软件哪个好⽤
想要翻译得更准确，还可以在使⽤时注意以下⼏点： 1.发送语⾔⽂本尽量官⽅，简洁; 2.说话不要太啰嗦，拗⼝，表达直接; 3.不要带⾃...
2024年6月英语六级翻译预测：窑洞
为了帮助同学们更好地备考2024年6月英语六级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看参...
2024年6月英语四级翻译预测：赛龙舟
为了帮助同学们更好地备考2024年6月英语四级，@沪江英语四六级微信公众号结合近年翻译出题规律进行预测，建议各位考生先动笔写，后看参...
catti口译与笔译哪个难
译与笔译都是翻译的两种形式，一个是口头翻译出来要求有三到五年以上的工作经验，二级证相当于具备三至五年的工作经验，但是以我当前的水平，...
英语四级考试中翻译题如何准备
被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时有语态之间的转换。 5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。...
英语四六级成绩出来以后怎么查
翻译分占5%。写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等。翻译部分测试将句子、短语或常用表达从汉语翻译成英语的能力。 二.英语四六级的备...