请问到底是in Bezug auf还是Bezug auf?

网校学员xma**在学习《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

VIola助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
你是否想询问“in Bezug auf”和“mit Bezug auf”的区别?
1. in Bezug auf jmdn./etw. (was jmdn., etw. betrifft, angeht; bezüglich; hinsichtlich): 表示“关于;涉及到……问题”,如——
   In Bezug auf den neuen Mitarbeiter hat sie nichts in Erfahrung bringen können.
   对于这个新同事她无法获取到什么信息。
2. mit/unter Bezug auf etw. (Amtsspr., Kaufmannsspr.; Bezug nehmend auf etw.).: 官方、商业用语,场合比较正式,也表示“关于、对于、涉及到……问题”,如——
   Mit Bezug auf ihr Schreiben vom 20.10 teilen wir Ihnen mit ...
   (牍)关于您10月20日的来信,我们谨通知您…
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语高级至德福(B2-TestDaF)【2018年第一期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中De、du、des的相关用法

缩合的现象。 Je parle de la femme du directeur. 句中的第一个介词« de »是动词用法中的固定搭...

学习法语需要知道的几个方面

但有现在时、过去时、将来时的变位,还有各种语式和时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。 ...

零基础如何更好地入门学法语

能用英语思维去理解法语,说法语时要忘掉英语。 学习法语的细节 01 学好发音 法语是表音文字,每一个法语单词都是以元音为基础,再加辅...

法语中的经典表达学习

ben d’accord - 好的可以 Enfin voilà quoi - 所以最后就是这样了 Bref - 总之 allô -...

常用法语句子分享学习

还是

法语学习要注意的几个地方

打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生...