同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

（「聞く・尋ねる・問う」的谦让语）请教；打听。 （「聞く」「尋ねる」「問う」の謙譲語。また、目上の人の話などを聞く。拝聴する）。
例句：
ご意見を伺いたい。
我想听听您的意见。
ちょっと伺いますが。
请问……。
もう１つ伺いたいことがあります。
还要向您打听〔请教〕一件事。

「尋ねる」更多是表示“寻找，打听，寻求”的意思。

たずねる【訪ねる】
[他下一]
为了去见谁而去该人所在的地方。或者是带着某种目的去该场所
　　京都に山本氏を訪ねる。去京都拜访山本
　　先生の家を訪ねる。去老师家造访
　　不意にたずねて来る。出人意料的来访

おとずれる【訪れる】
[一][自下一]（雅语）表示季节、时间、状况等到来
　　北国にもまもなく春が訪れる。北国也很快迎来春天
　　ついに彼らにも破局が訪れた。终于他也面临不可收拾的局面
　　
[二][他下一]（雅语）到访有人的地方或人的住处
　　月に一度は京都を訪れる。每个月去一次京都
　　多数の記者が当地に取材に訪れています。很多的记者到当地采访

两者的区别在于：訪ねる有明确的目的性、而訪れる则没有明确的目的性。
先生のお宅を訪ねる
先生のお宅を訪れる
这两句话的差别也是这样的。（前者是有明确目的的到访，后者则只是单纯的拜访）

祝同学学习进步