“碰瓷”怎么说呢？_沪江网校知识库

“碰瓷”怎么说呢？

网校学员Ska**在学习《BEC商务英语初、中、高级连读【12月签约班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

大魔王_Cara

同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初、中、高级连读【12月签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好！
碰瓷可以直译为 pengci，英文表达为 porcelain bumping。
porcelain 表示瓷器，bump 表示碰撞。
例：There are scores of videos online that capture these scams, known in China as “pengci,” or “porcelain bumping.”这种骗术在中国被称为“碰瓷”，网上有很多碰瓷视频。
祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语初、中、高级连读【12月签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

BEC商务英语初、中、高级连读【12月签约班】

免费领课查看详情