同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答
本場仕込み翻译为，本地特有的，本地发展起来的，当地特有的，正宗的当地的
本場仕込みの英語 ，本地发展起来的英语
本場仕込みのファッション，当地特有的时装，正宗进货的时装
本場仕込みのシャンソン  正宗的当地的民歌
如有疑问请按击【追问】按钮哦
祝学习进步哦/