这句话的从句结构怎么理解?

网校学员Reb**在学习《【Uni智能】雅思7分一站式VIP-大学起点【周年庆专享签约现金奖励班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

holden_c

同学你好，该知识点来自沪江网校《【Uni智能】雅思7分一站式VIP-大学起点【周年庆专享签约现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

A lie is as much a lie, when it is whispered, as when it is proclaimed at the market cross.
这句话其实结构比较清晰，主句就是A lie is as much a lie.后面的When和as when引导的是并列的条件状语从句，表示“无论是……还是”。这句话的意思是：不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊，谎言终归是谎言。
希望能帮到你哦

版权申明：知识和讨论来自课程：《【Uni智能】雅思7分一站式VIP-大学起点【周年庆专享签约现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

【Uni智能】雅思7分一站式VIP-大学起点【周年庆专享签约现金奖励班】

免费领课查看详情