课后练习的最后一题能详细讲解下吗？
网校学员H11**在学习《新版沪江日语口语J6-J9【1v1全额奖学金班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J6-J9【1v1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~“うちの子は遊びに夢中で勉強がおろそかになる”这句直译的话就是“我家孩子热衷于玩耍、学习变得疏忽（不认真）”
いい加減に勉強する、可以理解为“差不多地（马马虎虎地）学习一下”
所以以上两句才是最接近的。
“成績が下がった”意思是“成绩下降了”。而其实在给出的句子里并没有提及成绩的问题，主要是在说孩子学习态度这些的情况呢。
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J6-J9【1v1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语的字母和发音超详细讲解
----------ぱ--------片假名----------パ--------罗马字----------pa--------い段...
日语n1考试分值详细介绍
分为40分。每个部分的分值设定都有其特定的考察内容和考试要求，考生需全面准备，以取得理想的成绩。 二、听力部分分值解析 N1听力部分...
超详细讲解日语的字母和发音
一起组成一后接促音时，则构成拗促音。例如：きゃっ、じゃっ、ひゃっかてん(百貨店)。另外，在学习日语的时候还要注意『长音』和『促音』的...
日语变形详细讲解教程
则为：五段动词将结尾假名变成它同行的お段假名后+う;一段动词去る+よう;カ变动词是来る→こよう;サ变动词是する→しよう。 假定形：表...
日语考试时间、顺序、备考重点详细解析
日语考试的时间、顺序以及备考重点因考试类型和级别而异。以下是对日语考试时间、顺序及备考重点的详细解析?一起来看看吧! 一、日语考试时...
N1详细考试要求
尽量使用正规语法，不要出现口语化的错误表达。 2.对于阅读部分，考生需要花费充足的时间来认真阅读，并且需要掌握一定的做题技巧。比如，...