ズボンをはいています。意思是正在穿裤子 还是  穿着裤子?

网校学员icy**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「入れる(いれる)」是他动词,不是描述客观发生的事实,而是用来描述作用于外物的动作。意为:放入,盛入,装进去
例如:
母がりんごを冷蔵庫に入れる。
妈妈把苹果放进冰箱。→ 妈妈对苹果做出了「冷蔵庫に入れる」这个动作
而入る是自动词,自动词比起动作更强调结果状态,表示的是进入,加入,不是把外物放进哪,而是自己进去
母が部屋に入る。
妈妈进到房间里。→ 动作主体妈妈不是让外物进入某处,而是自己进了房间。

5题:建太,把苦瓜放进这个箱子。
表示把某物放进某处,用他动词的入れる
6题 这里面加了番茄,这时候用的是トマトが,番茄是主语,所以是用自动词入る


以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出,祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

穿着裤子的男的的英文怎么说

穿着裤子的男的的英文: 【喻】trouseredtrousered是什么意思: n. 裤子 adj. 裤子的 v. 捞取 The h...

英语中裤子的种类划分

表达和理解裤子的款式和特点,也反映了英语中时尚的多样性。通过了解各种裤子类型的特点和用途,我们可以更好地选择和搭配裤子,展现出个性和...

除了trousers外你还知道哪些裤子

常被用来指代内裤,类似于美式英语中的“underwear”。因此,如果在不同地域、不同语境下使用这两个词汇,可能会产生一些语义上的歧...

狗裤子裤管2or4?细数各种正确穿法

到他不是图片的原作者,图片是来自一个叫“乌托邦的覆盆子——现代绿洲机器”的Facebook页面。[/cn] [en]The page...

裙子用英语怎么表达

裤子的英语说法为pants,pants可作名词和动词,作为名词时,意为“内裤”、“短裤”、“裤子”、“次品”、“劣质品”;作为动词时...

提裤子的英文

提裤子的英文: lift up the trouserslift是什么意思: v. 举起 n. 抬,举;电梯,升降 break [l...