同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利（0-C1）【新年特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

行く
→行ってしまう
→行っちゃう

てしまう
「てしまう」的口语是「...ちゃう」。
例如：
①食べてしまう→食べちゃう。
②言ってしまう→言っちゃう。

表示不如意的结果
表示可惜，后悔，惋惜等感慨的心情
◆こんなに雨にぬれたら、風邪を引いてしまうよ。早く着替えなさい。/被雨淋得这么湿，会感冒的喔！快去换衣服！
◆乱暴に使っていたら、カメラが壊れてしまった。/乱用相机，（结果）把它弄坏了。
◆買ったばかりの傘をどこかに忘れてきてしまった。/刚买的伞忘了放在哪里了。

よそに行っちゃうよ！/我就会去别的地方哦！（你会后悔的哦！）

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~