財布を落とした、財布を無くした…区別はなんでしょうか？
网校学员今天喝**在学习《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好財布をなくしました。
財布を落としました。
都可以表示：把钱包弄丢了。是一样的。
这两个动词表示的意思如下：
なくす，写成汉字是 [無くす] ，表示的意思如下：
（1）丢，丢失，丢掉；丧失，失掉。
財布をなくした。／把钱包丢了。
自信を無くす。／丧失信心。
（2）消灭，去掉。
公害を無くす。／消除公害。
事故を無くす。／消灭事故。
落とす， [おとす] ，表示的意思如下：
（1）使降落，弄下，往下投，摔下。
爆弾を落とす。／扔炸弹。
飛んでいる鳥を落とす。／打下飞着的鸟。
本を床に落とした。／把书掉在地板上了。
馬車から落とされる。／从马车上摔下来。
（2）失落，丢掉，遗失。
万年筆を落とした。／把钢笔掉了。
財布を落とした。／把钱包丢了。
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
简明日语会话：財布を落としてしまいました
39.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“まし...
【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由
产生而为变质岩所特有的矿物，如石榴子石，滑石，绿泥石，蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆...
【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来
灵活，大多是1～3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない...
日语初级语法「でしょう」的使用误区
日语入门阶段「でしょう」是必学的语法知识之一。但是学习之后经常会有人用它造出一些匪夷所思的句子，或是说出一些虽然语法无误但听起来却别...