老师,本课29分54秒页可否给下汉语译文,谢谢。

网校学员Tin**在学习《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问O(∩_∩)O~

非常抱歉
这里应该是PPT做错了
多了一句

正确应该是
甲:オートバイを買うそうだね。高いだろう。
乙:うん、学校が休みの間、アルバイトをするつもりなんだ。

助助之后会反馈班班进行修改,感谢同学反馈问题

最后祝同学学习愉快~  还有不懂的可以点追问按钮~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多英语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语四级翻译怎么评分

语四级翻译共106.5分,折合成百分制为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12上了,所以要合理运用时间。有重点地去训练,...

2024年BEC商务英语考试翻译题型备考技巧

文中的一个短语分译成一个句子。名词短语、分词短语、介词短语等有时都可以分译成句。 3、转换译 转译是指商务英语翻译中语言的词性和表现...

2024年下半年BEC商务英语的翻译技巧

的信息与译文读者获得的信息内涵相等。 翻译技巧:商务英语中为了达到委婉表达的效果"往往多使用被动句"这与汉语的表达大不相同"因此英语...

英语六级翻译平均分是多少

语四级和六级是大学生可以死通过自学拿到这两个证,而六级考试的难度要比四级难,怎么样过英语

六级翻译评分细则

错误。具体各档次的评分标准如下∶ 13-15分∶译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。 10...

英语中翻译的常用方法分享

语,那就要掌握英语的听,说,读,写,译几个方法。有些人觉得翻译换为代词、形容词、动词;把动词转换成名词、形容词、副词、介词;把形容词...