Ils donnent a voir une esthetique de violence

网校学员YYn**在学习《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
根据法语词典的释义,donner à通常表示“委托某人做某事”,如Elle m'a donné à lire ce texte.她委托我给她都这个文本。
但是这里需要结合具体语境来分析,donner à voir有montrer、présenter(展示、呈现)的意思,即“这呈现出一种暴力的美感”。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情