傘売り場中间为什么不用の来连接呢？

网校学员巴希穆**在学习《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师双十一专享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师双十一专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这其实是专有名词中间不加の哦~

日语里有时候会把两个名词连在一起，变成一个新的名词。
这里既可以说【傘売り場】，也可以说【傘の売り場】，不过不加【の】的情况下，【傘売り場】整体被当做一个名词来看。
中文里也会说“雨伞专柜”之类的吧。

这样的例子还有很多，比如：
【卒業写真】（そつぎょうしゃしん) 毕业照。
如果说【卒業の写真】，毕业的照片也没有问题，只不过【卒業写真】连在一起说会被当做一个词整体来看待，这种用法更加常见。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至中级【0-N2签约名师双十一专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情

新版日语零基础至中级【0-N2签约名师双十一专享班】

免费领课查看详情